Top Chef insiders explain what happens to all that leftover food